About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #196636
  • date unknown
We'll paint it. [F]
  • Eldad
  • Dec 29th 2010, 20:37
linked to #691070
  • Eldad
  • Dec 29th 2010, 20:37
linked to #691071
  • Eldad
  • Dec 29th 2010, 20:38
linked to #691072
  • Eldad
  • Dec 29th 2010, 20:38
linked to #691074
linked to #1055114
  • duran
  • Nov 20th 2011, 21:05
linked to #1251642
linked to #1260254
linked to #1260255
linked to #1281216
linked to #1471621
  • Tamy
  • Sep 30th 2012, 12:39
linked to #1878138
linked to #2615965
linked to #2615966
  • gleki
  • Aug 13th 2013, 12:30
linked to #2673012
linked to #3567549

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33817

eng
We'll paint it.
ber
Ad t-nesbeɣ.
ber
Ad tt-nesbeɣ.
deu
Wir werden es anmalen.
epo
Ni farbos ĝin.
fra
Nous le peindrons.
heb
נצבע אותו.
heb
נצבע אותה.
heb
נצבע את זה.
hun
Majd befestjük.
ita
Lo dipingeremo.
ita
La dipingeremo.
jbo
mi'ai ba cintypu'i ra
jpn
ペンキを塗るからいいわ。
ペンキ[] を[] 塗る[ぬる] から[] いい[] わ[] 。[]
rus
Мы это покрасим.
spa
Lo pintaremos.
tur
Biz onu boyarız.
ell
Θα το βάψουμε.