About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #196639
  • date unknown
The paint hasn't dried yet.
linked to #485527
  • qdii
  • Nov 1st 2010, 10:19
linked to #596531
linked to #1082855
  • duran
  • Dec 19th 2011, 16:21
linked to #1308244
linked to #1871167
linked to #1871168
  • Tamy
  • Sep 30th 2012, 12:40
linked to #1878140
linked to #1878142

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33818

eng
The paint hasn't dried yet.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Die Farbe ist noch nicht getrocknet.
fra
La peinture n'est pas encore sèche.
hin
पेंट अभी तक सूखा नहीं है।
ita
La pittura non si è ancora asciugata.
ita
La pittura non si è ancora seccata.
jpn
ペンキはまだかわいてない。
ペンキ[] は[] まだ[] かわい[] て[] ない[] 。[]
rus
Краска ещё не высохла.
spa
La pintura no se secó todavía.
tur
Boya henüz kurumadı.
deu
Der Anstrich ist noch nicht trocken.
epo
La farbotavolo ankoraŭ ne estas seka.
heb
הצבע עדיין לא התייבש.