menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #338798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 6:03:51 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3469102

Metadata

close

Tags

most important phrases
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4640.

➜ #4640

linked by Sprachprofi, December 5, 2009
Kiom kostas tio?

added by Sprachprofi, December 5, 2009
➜ #377813Hoeveel kost het?

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #384945Wat kostet it?

linked by Dorenda, May 2, 2010
➜ #578792

linked by langulo, October 22, 2010
➜ #403115How much does that cost?

linked by CK, November 2, 2010
➜ #578792

unlinked by CK, November 2, 2010
Kiom kostas tio?

added by Riskemulo, December 31, 2010
➜ #139102Was macht das?

linked by Riskemulo, December 31, 2010
➜ #430886

linked by jakov, January 23, 2011
➜ #430886

unlinked by Eldad, January 23, 2011
➜ #724182قیمت آن چند است؟

linked by pliiganto, January 25, 2011
➜ #338799这个多少？

linked by Zifre, May 14, 2011
➜ #139102Was macht das?

unlinked by manuk7, August 10, 2011
Kiom kostas tio?

added by GrizaLeono, September 23, 2011
➜ #883817Combien est-ce que ça coûte ?

linked by GrizaLeono, September 23, 2011
Kiom kostas tio?

added by slavneui, December 8, 2011
➜ #659754Hoeveel kost dat?

linked by slavneui, December 8, 2011
➜ #403113Wie viel kostet das?

linked by jakov, December 8, 2011
➜ #656238¿Cuánto cuesta eso?

linked by marcelostockle, January 30, 2012
Kiom kostas tio?

added by jxan, May 1, 2012
➜ #438718Wie teuer ist dies?

linked by jxan, May 1, 2012
Kiom kostas tio?

added by Hans07, May 5, 2012
➜ #1563194Quanti constat hoc?

linked by Hans07, May 5, 2012
Kiom kostas tio?

added by nimfeo, November 18, 2012
➜ #2017825

linked by nimfeo, November 18, 2012
➜ #403113Wie viel kostet das?

linked by al_ex_an_der, December 1, 2012
➜ #2324771Dochvetlh DIlmeH Huch 'ar DaneH?

linked by Vortarulo, March 21, 2013
➜ #3469102

linked by CK, October 6, 2014
➜ #1036483Combien ça fait ?

linked by nimfeo, December 22, 2014
➜ #3469079

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3941368Katno tyngka kane?

linked by cueyayotl, March 9, 2015
➜ #4061893Mennyibe kerül ez?

linked by mraz, April 11, 2015
➜ #698946Cât costă?

linked by PaulP, August 20, 2015
➜ #525905Kiom tio kostas?

linked by PaulP, August 29, 2015
➜ #5332いくらですか？

linked by Raizin, October 1, 2015
➜ #350051Ile to kosztuje?

linked by MarekMazurkiewicz, December 14, 2015
➜ #4894123Qu'est-ce que ça coûte ?

linked by nimfeo, November 30, 2016
➜ #732872כמה זה עולה?

linked by Eldad, February 2, 2019
➜ #377813Hoeveel kost het?

unlinked by PaulP, April 12, 2020
➜ #9829658Quante kustas ico?

linked by Adelpa, March 7, 2021
➜ #9367529Hoeveel kost dit ding?

linked by GrizaLeono, April 18, 2021