About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Tell those people began to back off so that the helicopter can land.
  • date unknown
linked to #196715
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
linked to #364844
linked to #364854
linked to #369897
linked to #628331
linked to #1124693
linked to #1276032
linked to #1650098
linked to #1650099
linked to #1650100

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33894

eng
Tell those people to back off so that the helicopter can land.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
叫那些人後退,直升機要著陸了。
叫那些人后退,直升机要著陆了。
jiào nàxiē rén hòutuì , zhíshēngjī yào zhùliù le 。
Showjpn
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
ヘリコプター[] が[] 着陸[ちゃくりく] できる[] よう[] あの[] 人達[ひとたち] に[] 後ろ[うしろ] に[] 下がる[さがる] よう[] に[] 言っ[いっ] て[] 下さい[ください] 。[]