menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #33896

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Perry obtained precious information from him.

added by an unknown member, date unknown
➜ #13289Perry a obtenu de lui de précieuses informations.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #196718ペリーは彼から貴重な情報を入手した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #425221Перри получил от него очень ценную информацию.

linked by Hellerick, July 12, 2010
➜ #867690Perry holte eine wertvolle Information aus ihm heraus.

linked by Espi, April 30, 2011
➜ #1881241Perry erhielt von ihm wertvolle Information.

linked by Tamy, October 1, 2012
➜ #2112003Perry obtuvo información valiosa de él.

linked by teskmon, December 29, 2012
➜ #2604533Perry ondan değerli bilgiler elde etti.

linked by 81tayfun, July 20, 2013
➜ #3453829Perry obteve informação preciosa dele.

linked by piterkeo, August 26, 2014
➜ #6016128פרי קיבל ממנו מידע יקר ערך.

linked by fekundulo, April 15, 2017
➜ #11460048Nakakuha si Perry ng mahalagang impormasyon mula sa kanya.

linked by qwertzu, January 15, 2023