About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Even an expert driver can make a mistake.
  • date unknown
linked to #13287
  • date unknown
linked to #196743
  • Espi
  • May 1st 2011, 01:11
linked to #867759
  • jakov
  • Jul 15th 2011, 13:39
linked to #991660
  • jakov
  • Jul 15th 2011, 13:39
linked to #991661
  • duran
  • Aug 13th 2012, 10:04
linked to #1772059
  • duran
  • Nov 23rd 2012, 10:44
linked to #2030821

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33922

eng
Even an expert driver can make a mistake.
deu
Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen.
deu
Sogar ein erfahrener Fahrer kann Fehler machen.
epo
Eĉ sperta ŝoforo povas fari eraron.
fra
Même un conducteur expert peut faire une faute.
jpn
ベテランドライバーでもミスをすることがある。
ベテラン[] ドライバー[] で[] も[] ミス[] を[] する[] こと[] が[] ある[] 。[]
tur
Bir uzman sürücü bile bir hata yapabilir.
tur
Uzman bir sürücü bile hata yapabilir.