About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You must not stay in bed.
  • date unknown
linked to #196803
linked to #1282966
linked to #1297948
  • Tamy
  • Oct 3rd 2012, 07:16
linked to #1888778
  • Tamy
  • Oct 3rd 2012, 07:16
linked to #1888779
linked to #1981817
  • Tamy
  • Sep 29th 2013, 11:53
linked to #2765736
linked to #2765742
linked to #2765743
linked to #2765744
linked to #2765752
linked to #2765754
linked to #2765755

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33982

eng
You must not stay in bed.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Du darfst nicht im Bett bleiben.
deu
Sie dürfen nicht im Bett bleiben.
deu
Ihr dürft nicht im Bett bleiben.
epo
Vi ne rajtas resti en la lito.
jpn
ベッドで寝ていてはいけない。
ベッド[] で[] 寝[ね] て[] い[] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]
nds
Ji dröfft nich in’t Bett blieven.
nds
Du dröffst nich in’t Bett blieven.
non
Du får ikkje verte sengeliggjande.
rus
Вы не должны оставаться в постели.
rus
Ты не должна оставаться в постели.
rus
Ты не должен оставаться в постели.
spa
No tienes que quedarte en cama.
tur
Yatakta kalamazsın.
pol
Nie możesz leżeć w łóżku.