»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

linked to #103122
Él estuvo mudo como una piedra.
linked to #551134
  • qdii
  • 2010-10-28 15:28
linked to #590283
linked to #300571

Sentence #339960

spa
Él estuvo mudo como una piedra.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He remained silent like a stone.
epo
Li estis muta kiel ŝtono.
fra
Il est resté muet comme une carpe.
jpn
彼は石のように黙り込んだままだった。
ber
Yeqqim isusem am weẓru.
deu
Er schwieg wie ein Stein.
epo
Li restis muta kiel ŝtono.
epo
Li restis muta kiel roko.
fra
Il resta muet comme une pierre.
hun
Néma maradt, mint egy kődarab.
ita
È rimasto muto come un sasso.
ita
Lui è rimasto muto come un sasso.
ita
Rimase muto come un sasso.
ita
Lui rimase muto come un sasso.
rus
Он был нем, как камень.
tur
O bir taş gibi sessiz kaldı.

Comments

There are no comments for now.