menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #34329

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

sports fact 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Football is an old game.

added by an unknown member, date unknown
➜ #197147フットボールは歴史の古い競技です。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #375039Futebol é um jogo antigo.

linked by brauliobezerra, April 3, 2010
➜ #489602Futbol eski bir oyundur.

linked by boracasli, August 31, 2010
➜ #516308Fußball ist ein altes Spiel.

linked by arcticmonkey, September 17, 2010
➜ #569260پۇتبول بىر كونا ئويۇن.

linked by FeuDRenais, October 16, 2010
➜ #740770Футбол у рагон хъазт.

linked by ivanov, February 4, 2011
➜ #836762Il calcio è un vecchio gioco.

linked by Guybrush88, April 13, 2011
➜ #877413El fútbol es un juego antiguo.

linked by marcelostockle, February 8, 2012
➜ #1463037כדורגל הוא משחק ישן.

linked by shanghainese, February 29, 2012
➜ #2627940Soccer is an old game.

linked by Gulo_Luscus, August 13, 2013
➜ #2673886

linked by Gulo_Luscus, August 13, 2013
➜ #2627940Soccer is an old game.

unlinked by Gulo_Luscus, August 13, 2013
➜ #2773136फुटबॉल हा एक जुना खेळ आहे.

linked by sabretou, October 4, 2013
➜ #3621365Футбол — старинная игра.

linked by sharptoothed, November 10, 2014
➜ #7926663Fotbal je stará hra.

linked by aldar, May 22, 2019
➜ #1994747Le football est un jeu ancien.

linked by Aiji, September 25, 2022
➜ #2166257Piedpilkado estas malnova ludo.

linked by PaulP, December 29, 2022
➜ #593317Futbalo estas malnova ludo.

linked by PaulP, June 26, 2023
➜ #10352162Voetbal is een oud spel.

linked by doemaar14, February 13, 2024