About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm attaching three files.
  • date unknown
linked to #13217
  • date unknown
linked to #197237
  • duran
  • Dec 11th 2011, 19:58
linked to #1294337
linked to #1579618
linked to #1704669
linked to #2766237
linked to #2766238

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #34419

eng
I'm attaching three files.
fra
Je joins trois fichiers.
ita
Sto allegando tre file.
ita
Io sto allegando tre file.
jpn
ファイルを3つ添付します。
ファイル[] を[] 3つ[みっつ] 添付[てんぷ] し[] ます[] 。[]
spa
Estoy adjuntando tres archivos.
tur
Üç dosya ekliyorum.
ukr
Я прикріпляю три файли.
epo
Mi kunsendas tri sliparojn.