menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #344658

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 18, 2015 December 18, 2015 at 2:30:32 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4774963

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #139307Combien d'enfants avez-vous ?.

➜ #139307Combien d'enfants avez-vous ?

linked by MUIRIEL, December 29, 2009
Wieviele Kinder haben Sie?

added by MUIRIEL, December 29, 2009
➜ #168550子供は何人ですか。

linked by CK, October 31, 2010
Wie viele Kinder haben Sie?

edited by MUIRIEL, February 21, 2011
➜ #24512How many children do you have?

linked by MUIRIEL, February 21, 2011
➜ #911954자녀가 몇이십니까?

linked by Sudajaengi, May 27, 2011
➜ #555520Kiom da gefiloj vi havas?

linked by martinod, June 27, 2011
Wie viele Kinder haben Sie?

added by dericteng, October 20, 2011
➜ #734314Ile jest dzieci?

linked by dericteng, October 20, 2011
➜ #1581506Hvor mange børn har du?

linked by danepo, September 3, 2012
➜ #3440978お子さんは何人いらっしゃいますか？

linked by tommy_san, August 19, 2014
➜ #245942How many kids do you have?

linked by PaulP, October 26, 2014
➜ #579890Kiom da infanoj vi havas?

linked by PaulP, October 26, 2014
➜ #10888Combien avez-vous d'enfants ?

linked by PaulP, October 26, 2014
➜ #1147728Combien d'enfants avez-vous ?

linked by PaulP, October 26, 2014
➜ #3854483Сколько у Вас детей?

linked by marafon, February 9, 2015
➜ #1499744Πόσα παιδιά έχετε;

linked by Horus, December 18, 2015
➜ #5302416Quantos filhos o senhor tem?

linked by alexmarcelo, July 26, 2016
➜ #5302417Quantos filhos a senhora tem?

linked by alexmarcelo, July 26, 2016
➜ #5421814Hány gyereke van?

linked by mraz, September 9, 2016
➜ #5421820Önnek hány gyereke van?

linked by mraz, September 9, 2016
➜ #6363536Скільки у вас дітей?

linked by deniko, October 4, 2017
➜ #1038473子どもは何人いますか。

linked by Pfirsichbaeumchen, July 3, 2020
➜ #9742106Hány gyermeke van?

linked by maaster, February 10, 2021
➜ #734314Ile jest dzieci?

unlinked by tokzyk, December 28, 2021
➜ #10588195Ile ma pan dzieci?

linked by tokzyk, December 28, 2021
➜ #10040549Hoeveel kinderen heeft u?

linked by martinod, March 29, 2022