About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

zhouj1955 - Dec 30th 2009, 12:32
linked to 4
zhouj1955 - Dec 30th 2009, 12:32
これは何ですか。
sysko - Aug 13th 2010, 22:28
linked to 347298
Mukaltin - Aug 18th 2010, 03:47
linked to 466939
CK - Dec 26th 2010, 09:51
linked to 5412
Farkas - Jan 29th 2011, 12:17
linked to 732311
CK - Jul 21st 2011, 01:31
linked to 392210
duke - Apr 11th 2012, 02:46
linked to 1526352
sharptoothed - Nov 14th 2012, 07:59
unlinked from 347294
sharptoothed - Nov 14th 2012, 07:59
unlinked from 347293
eastasiastudent - Mar 20th 2013, 21:38
これは何ですか。
marcelostockle - Mar 22nd 2014, 19:05
linked to 1634219
Silja - Jul 15th 2014, 16:59
linked to 1485695

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #344924

jpn
これは何ですか。
これ[] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
這是什麼啊?
这是什么啊?
zhè shì shén me ā ?
Showcmn
这是什么?
這是甚麼?
zhè shì shénme ?
Showcmn
这是啥?
這是啥?
zhè shì shá ?
Showjpn
これはなんでありますか。
これ[] は[] なん[] で[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
これはなんでござるか。
これ[] は[] なん[] で[] ござる[] か[] 。[]
Showjpn
これはなんでございますか。
これ[] は[] なん[] で[] ござい[] ます[] か[] 。[]
Showcmn
这是什么东西?
這是甚麼東西?
zhè shì shénme dōngxi ?
Showcmn
那是什么?
那是甚麼?
nà shì shénme ?
Showcmn
那是什麼?
那是什么?
nà shì shén me ?
Showjpn
それは何ですか。
それ[] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
Showjpn
何だこりゃ?
何だ[なんだ] こりゃ[] ?[]
Showjpn
これ何?
これ[] 何[なに] ?[]
Showjpn
あれは何ですか。
あれ[] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
Showjpn
何ですか。
何[なに] です[] か[] 。[]
Showjpn
これはなーに?
これ[] は[] なー[] に[] ?[]
Showjpn
これはなんだ?
これ[] は[] なん[] だ[] ?[]
Showjpn
何これ?
何[なに] これ[] ?[]
Showjpn
これはなんですか?
これ[] は[] なん[] です[] か[] ?[]
Showjpn
あれ何?
あれ[] 何[なに] ?[]
Showuzb
Bu narsa nima?
Бу нарса нима?
Showwuu
搿个是啥物事?
gəˀ¹². gəˀ¹². zɿ²³. sɑˀ⁵⁵. vəˀ¹². zɿ²³. ?

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.