menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #34545

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #13187Bill entra pour son examen.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #197359ビルはその試験を申し込んだ。

linked by an unknown member, date unknown
Bill entered for the examination.

added by an unknown member, date unknown
Bill signed up for the exam.

edited by eoi, February 6, 2010
➜ #790314Bill skráði sig í prófið.

linked by Swift, March 12, 2011
➜ #1237810Bill sınav için kaydını yaptırdı.

linked by duran, November 14, 2011
➜ #4537160Bill si è iscritto all'esame.

linked by Guybrush88, September 19, 2015
➜ #4537161Bill si iscrisse all'esame.

linked by Guybrush88, September 19, 2015
➜ #1981218Bill tilmeldte sig eksamenen.

linked by danepo, July 15, 2016
➜ #8051580Bill yessaggez ɣer ukayad-nni.

linked by Yagurten, July 15, 2019
➜ #8051581Bill yessaggez akken ad yesεeddi akayad-nni.

linked by Yagurten, July 15, 2019
➜ #10033816Bill schrieb sich für das Examen ein.

linked by Melang, May 14, 2021
➜ #10250381比尔报名考试了。

linked by bekindtoall, August 19, 2021