clear
swap_horiz
search

Logs

#30908

linked by nickyeow, 2010-01-01 07:29

如果我錯了,請你指正。

added by nickyeow, 2010-01-01 07:29

#601943

linked by sysko, 2010-11-04 17:23

#1396183

linked by sadhen, 2012-09-30 14:22

Sentence #346180

cmn
如果我錯了,請你指正。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Correct me if I am mistaken.
eng
Correct me if I'm wrong.
eng
Correct me if I am wrong.
fra
Signale-le-moi si je fais une faute, s'il te plait.
ara
صححني إذا كنت مخطئاً.
bul
Поправи ме, ако греша.
dan
Ret mig hvis jeg tager fejl.
deu
Korrigiere mich, wenn ich falsch liege.
deu
Korrigiert mich, wenn ich mich irre.
deu
Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre.
deu
Korrigier mich, wenn ich mich irre.
epo
Korektu min se mi eraris.
epo
Korektu min, se mi estas eraranta.
epo
Korektu min, se mi eraras.
epo
Korektu min, se mi malpravas.
epo
Bonvolu sciigi ĝin al mi, se mi eraras.
epo
Bonvolu averti min, se mi eraros.
fin
Korjaa, jos olen väärässä.
fra
Corrige-moi si je me trompe.
fra
Corrigez-moi si je me trompe.
heb
תקן אותי, אם אני טועה.
heb
תתקנו אותי אם אני טועה.
hun
Javíts ki ha tévedek.
isl
Leiðréttu mig ef að ég hef rangt fyrir mér.
ita
Mi corregga se sbaglio.
ita
Correggimi se sbaglio.
ita
Correggetemi se sbaglio.
jbo
ko cusku fi mi va'o lo nu mi srera
jpn
私が間違えたときは言ってください。
jpn
私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
jpn
誤りがあれば訂正しなさい。
jpn
もし誤りがあれば訂正しなさい。
jpn
もし誤りがあったならば訂正しなさい。
jpn
もし間違っていたら正して下さい。
lit
Pataisyk mane jei aš esu neteisus.
lit
Pataisyk mane jei aš esu neteisi.
pol
Popraw mnie jeśli się mylę.
por
Me corrija se eu estiver errado.
por
Corrija-me se estiver errado.
por
Corrija-me se eu estiver errado.
rus
Исправь меня, если я ошибаюсь.
rus
Поправь меня, если я не прав.
rus
Поправьте меня, если я ошибаюсь.
spa
Corríjame si me equivoco.
spa
Corrígeme si me equivoco.
swe
Rätta mig om jag har fel.
tlh
jIlughbe'chugh QaghwIj yIqarmoH!
tur
Hatalıysam beni düzelt.
tur
Eğer yanlış yaparsam beni düzelt
ukr
Виправте мене, якщо я помиляюсь.

Comments

There are no comments for now.