About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Cover your head when you are in the sun.
  • date unknown
linked to #197463
linked to #417753
linked to #429710
linked to #676753
linked to #881728
linked to #1732416
linked to #1547997
linked to #606771
linked to #1755098

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #34648

eng
Cover your head when you are in the sun.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
當你在陽光下的時候,遮住你的頭。
当你在阳光下的时候,遮住你的头。
dāng nǐ zài yángguāng xià de shíhou , zhē zhù nǐ de tóu 。
deu
Bedecke dein Haupt, wenn du in der Sonne bist!
epo
Kiam sub la suno, kovru vian kapon.
fra
Couvrez votre tête lorsque vous êtes au soleil.
jpn
ひなたにいる時は何かかぶっていなさいよ。
ひな[] た[] に[] いる[] 時[とき] は[] 何[なに] か[] かぶっ[] て[] い[] なさい[] よ[] 。[]
pol
Chroń głowę przed słońcem.
rus
Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.
spa
Cúbrete la cabeza cuando estés al sol.
tur
Güneşteyken başınızı örtün.
fin
Kun olet auringossa, peitä pääsi jollakin.
ukr
Прикривайте голову, коли будете на сонці.