»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #197523
  • date unknown
I had a bad stomach-ache.
linked to #427930
linked to #450492
linked to #518242
linked to #1371193
linked to #2716922
linked to #2716923
linked to #3092749
linked to #3092750
linked to #905585
linked to #941706
unlinked from #3092750
linked to #2347102
unlinked from #3092749
linked to #2347101
linked to #5103918
linked to #5142440
unlinked from #5142440
linked to #2265452

Sentence #34709

eng
I had a bad stomach-ache.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich hatte schlimme Magenschmerzen.
epo
Mi havis teruran stomakdoloron.
fra
J'avais un terrible mal d'estomac.
ina
Io habeva un forte mal de stomacho.
isl
Ég var með slæman magaverk.
ita
Avevo un terribile mal di stomaco.
ita
Io avevo un terribile mal di stomaco.
jpn
ひどい腹痛がした。
nld
Ik had een vreselijke maagpijn.
por
Tive uma dor de estômago muito forte.
rus
У меня сильно болел живот.
spa
Tenía un fuerte dolor de estómago.
tur
Benim kötü bir mide ağrım vardı.
deu
Ich hatte schlimmes Bauchweh.
deu
Ich hatte schlimme Bauchschmerzen.
eng
I had a terrible stomachache.
eng
I had a bad stomachache.
epo
Mi suferis teruran stomakdoloron.
fin
Vatsani oli hirveän kipeä.
heb
היה לי כאב בטן איום.
heb
היה לי כאב איום בבטן.
jbo
mi pu mutce cortu lo betfu
pol
Bardzo bolał mnie żołądek.
por
Eu tinha uma terrível dor de estômago.
por
Eu estava com uma terrível dor de estômago.
rus
У меня ужасно болел желудок.
rus
У меня ужасно болел живот.

Comments

There are no comments for now.