menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #347292

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #218486.

➜ #218486

linked by zhouj1955, January 4, 2010
这是什么？

added by zhouj1955, January 4, 2010
➜ #347298这是啥？

linked by zhouj1955, January 4, 2010
➜ #54874

linked by sysko, August 13, 2010
➜ #468730Шта је ово?

linked by FeuDRenais, August 18, 2010
➜ #468745Šta je ovo?

linked by FeuDRenais, August 18, 2010
➜ #468754Što je ovo?

linked by FeuDRenais, August 18, 2010
➜ #495352

linked by Shishir, September 2, 2010
➜ #503360

linked by FeuDRenais, September 7, 2010
➜ #3094Qu'est-ce que c'est ?

linked by sysko, November 14, 2010
这是什么？

added by aye1995, December 17, 2010
➜ #670876Zer da hau?

linked by aye1995, December 17, 2010
➜ #449942¿Qué es esto?

linked by fucongcong, December 20, 2010
➜ #704716ti mo

linked by Zifre, January 9, 2011
➜ #466939Що це?

linked by shanghainese, September 16, 2011
➜ #617644Cos'è questo?

linked by Guybrush88, December 22, 2011
➜ #392210What is this?

linked by marcelostockle, March 3, 2012
➜ #497545Bu nedir?

linked by Shishir, November 9, 2012
➜ #1485695Mikä tämä on?

linked by Silja, July 15, 2014
➜ #1991659Vad är detta?

linked by herrsilen, January 3, 2015
➜ #397435Што гэта?

linked by shanghainese, August 14, 2015
➜ #3489858Co je to?

linked by shanghainese, August 14, 2015
➜ #1656206מה זו?

linked by shanghainese, August 14, 2015
➜ #564445מה זה?

linked by shanghainese, August 14, 2015
➜ #5412Что это?

linked by shanghainese, August 14, 2015
➜ #3332367Это что?

linked by shanghainese, August 14, 2015
➜ #6055143

linked by verdakoro, May 4, 2017
➜ #6055143

unlinked by Horus, May 18, 2017
➜ #5441358

linked by Horus, May 18, 2017
➜ #734981這是什麼?

linked by Yorwba, December 12, 2019
➜ #662002Wat is dit?

linked by MarijnKp, January 23, 2021