menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #34867

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

invitation 5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We can go to the beach.

added by an unknown member, date unknown
➜ #197681ビーチに行きましょう。

linked by an unknown member, date unknown
Let's go to the beach.

edited by JimBreen, May 4, 2010
➜ #419612لنذهب إلى الشاطئ.

linked by saeb, July 6, 2010
➜ #558901Ni iru al la strando.

linked by Dejo, October 11, 2010
➜ #558902Ni iru al la plaĝo.

linked by Dejo, October 11, 2010
➜ #597883Chodźmy na plażę.

linked by Bilberry, November 2, 2010
➜ #456301

linked by blay_paul, November 19, 2010
➜ #456302Vamos a la playa.

linked by blay_paul, November 19, 2010
➜ #456301

unlinked by blay_paul, November 19, 2010
➜ #770637Vamos para a praia.

linked by brauliobezerra, February 26, 2011
➜ #795532Förum á ströndina.

linked by Swift, March 16, 2011
➜ #830596Хайде да идем на плажа.

linked by ednorog, April 9, 2011
➜ #830597Хайде да ходим на плаж.

linked by ednorog, April 9, 2011
➜ #834808讓我們去海邊吧。

linked by Martha, April 12, 2011
➜ #949041Haydi plaja gidelim.

linked by boracasli, June 22, 2011
➜ #949044Πάμε παραλία.

linked by boracasli, June 22, 2011
Let's go to the beach.

added by Brian255, July 14, 2011
➜ #938443바닷가로 가자.

linked by Brian255, July 14, 2011
➜ #597883Chodźmy na plażę.

linked by zipangu, July 14, 2011
➜ #956499Vamos à praia.

linked by alexmarcelo, July 16, 2011
➜ #628165Allons à la plage.

linked by alexmarcelo, November 13, 2011
➜ #981209Vayamos a la playa.

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #628248Lasst uns an den Strand fahren.

linked by marcelostockle, May 3, 2012
➜ #628249Lass uns an den Strand fahren.

linked by marcelostockle, May 3, 2012
➜ #628250Lass uns an den Strand gehen.

linked by marcelostockle, May 3, 2012
➜ #628252Lasst uns an den Strand gehen.

linked by marcelostockle, May 3, 2012
➜ #628196Andiamo in spiaggia.

linked by Guybrush88, July 24, 2012
➜ #1621921¡Vámonos a la playa!

linked by Shishir, September 27, 2012
➜ #1622579海岸に行こうよ。

linked by CK, October 2, 2013
➜ #1624708海を見に行こう。

linked by CK, October 2, 2013
➜ #2871133Gəl, çimərliyə gedək.

linked by cueyayotl, November 22, 2013
➜ #2920566Laten we naar het strand gaan.

linked by marcelostockle, December 11, 2013
➜ #1619774Let's go to the beach!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4449993Mari kita pergi ke pantai.

linked by Bilmanda, August 13, 2015
➜ #956499Vamos à praia.

linked by bill, July 8, 2016
➜ #5806267בואו נלך לחוף.

linked by fekundulo, January 27, 2017
➜ #6551889Ходімо на пляж.

linked by deniko, December 12, 2017
➜ #6551890Гайда на пляж.

linked by deniko, December 12, 2017
➜ #8503942Ad litus maritimum eamus.

linked by alexmarcelo, February 1, 2020
➜ #9162364Ka em heřin beravê.

linked by HusseinHasso, October 19, 2020
➜ #9915867Iyya ad nṛuḥ ɣer teftist.

linked by Aghsi_n_Unezruf, March 28, 2021
➜ #10566507Menjünk le a partra!

linked by felvideki, December 16, 2021
➜ #628259Lad os tage til stranden.

linked by DaoSeng, January 6, 2022
➜ #10609046我們去海邊吧。

linked by Yorwba, January 16, 2022
➜ #10626610Gehen wir zum Strand!

linked by Yorwba, January 22, 2022