menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #350858

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #331883L'imprimante dans le bureau de Peter est cassée et n'imprime plus..

➜ #331883L'imprimante dans le bureau de Peter est cassée et n'imprime plus.

linked by Barbiche0, January 19, 2010
The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.

added by Barbiche0, January 19, 2010
➜ #390821A impressora na mesa de Peter está quebrada e não imprime mais.

linked by brauliobezerra, May 19, 2010
➜ #558711La impresora de la oficina de Peter está rota y ya no imprime.

linked by Shishir, October 11, 2010
➜ #331882Der Drucker im Büro von Peter ist kaputt und druckt nicht mehr.

linked by shanghainese, August 13, 2011
➜ #1804161Peter'in ofisindeki yazıcı bozuk ve artık yazdırmıyor.

linked by cihanaxu, August 29, 2012
➜ #1929693Pencetak di pejabat Peter sudah rosak dan tidak boleh mencetak lagi.

linked by Adou_Fr, October 17, 2012
➜ #2288431पीटरच्या ऑफिसमधला प्रिंटर तुटला आहे आणि आत्ता प्रिंट करत नाही.

linked by sabretou, March 7, 2013
➜ #1143891A impressora do escritório de Peter está quebrada e não imprime mais.

linked by Ricardo14, May 8, 2016
➜ #8195326Принтер в офисе Питера сломан и больше не печатает.

linked by AntonKhorev, September 18, 2019
➜ #11278124De printer in het kantoor van Pieter is kapot en print niet meer.

linked by PaulP, December 5, 2022