Venise n'est pas antique. Elle est historique. L'antiquité se termine théoriquement avec la prise de Rome par les Ostrogoths en 476, Venise est fondée en 568, soit presqu'un siècle après la fin de l'antiquité...
J'ai ajouté le tag: Lie. Je crois que c'est mieux que de modifier toutes les phrases.
Quoique toutes les phrases n'utilisent pas "antique". En anglais, c'est simplement "old".
Maintenant en italien aussi la phrase dit "old", mais dans un sens assez positif.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #66437
linked by Barbiche0, January 20, 2010
added by Barbiche0, January 20, 2010
edited by Barbiche0, March 19, 2010
linked by Pharamp, April 18, 2010
linked by GrizaLeono, September 5, 2010
linked by Guybrush88, October 5, 2014
linked by marafon, June 30, 2020
linked by marafon, June 30, 2020
unlinked by marafon, June 30, 2020