About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #197975
  • date unknown
One of my bags is missing.
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 00:41
linked to #371343
linked to #449289
linked to #449290
linked to #482739
  • Dejo
  • Oct 23rd 2010, 17:31
linked to #582061
linked to #850299
  • duran
  • Aug 17th 2011, 05:12
linked to #1048478
linked to #3461084

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #35164

eng
One of my bags is missing.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
.إحدى حقائبي مفقودة
cmn
我的一個包包不見了。
我的一个包包不见了。
wǒ de yī ge bāo bāo bùjiàn le 。
epo
Unu el miaj sakoj mankas.
hin
मेरी एक अटैची ग़ायब है।
hin
मुझे अपनी एक अटैची मिल नहीं रही है।
jpn
バッグが一つ見あたらない。
バッグ[] が[] 一つ[ひとつ] 見あたら[みあたら] ない[] 。[]
por
Está faltando uma das minhas bolsas.
rus
У меня пропала одна из сумок.
tur
Benim çantalardan biri eksik.
fin
Yksi laukuistani puuttuu
nld
Een van mijn zakken ontbreekt.
uig
بىر بوخچام يوقاپ كەتتى.