menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #351742

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Shishir Shishir March 2, 2011 March 2, 2011 at 4:22:59 PM UTC link Permalink

please, add a dot/point (.) at the end of the sentence :)

Zifre Zifre March 30, 2011 March 30, 2011 at 2:45:51 AM UTC link Permalink

@CK: I think it should. If someone was listing off numbers in a dialogue in a book, there would be a period at the end. It may not be necessary if nothing comes after it, but I think it's good to keep for consistency.

For example, you could not write something like this:

"One, two, three, four See, I know how to count!"

al_ex_an_der al_ex_an_der August 29, 2012 August 29, 2012 at 5:50:12 PM UTC link Permalink

Shouldn't we get rid of such non-sentences as soon as possible?
Ĉu ni ne liberigu nin de tiaj ne-frazoj laŭeble baldau?

human600 human600 September 1, 2012 September 1, 2012 at 7:04:29 PM UTC link Permalink

My personal opinion is that it's useful to have all the numbers in one place, regardless of whether it's specifically a sentence or not.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty

added by human600, January 22, 2010

ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

edited by human600, March 2, 2011

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

edited by human600, March 29, 2011

#1058813

linked by duran, August 22, 2011

#3246700

linked by Silja, May 12, 2014