menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #35272

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request immigration 8 syllables border crossing Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #198083パスポートを見せてくれませんか。

linked by an unknown member, date unknown
Will you show me your passport, please?

added by an unknown member, date unknown
➜ #340453Você pode me mostrar seu passaporte, por favor?

linked by tinacalysto, December 16, 2009
➜ #377821Wilt u me uw paspoort even laten zien alstublieft?

linked by Dorenda, April 10, 2010
➜ #407503Пожалуйста, покажите свой паспорт.

linked by Hellerick, June 18, 2010
➜ #440095Würden Sie mir bitte Ihren Pass zeigen?

linked by Espi, July 27, 2010
➜ #440098

linked by Espi, July 27, 2010
➜ #461893Voulez-vous me montrer votre passeport, s'il vous plait ?

linked by sacredceltic, August 14, 2010
➜ #493947Будь ласка, покажіть мені Ваш паспорт.

linked by ChickenKiev, September 2, 2010
➜ #510398Xin ông vui lòng cho tôi xem hộ chiếu của ông.

linked by autuno, September 13, 2010
➜ #565402הראה לי את הדרכון שלך בבקשה.

linked by Geek_God, October 14, 2010
➜ #571811¿Puede mostrarme su pasaporte, por favor?

linked by Shishir, October 18, 2010
➜ #621198Mi può mostrare il suo passaporto, per favore?

linked by Guybrush88, November 15, 2010
➜ #462033能否请您给我看一下您的护照？

linked by fucongcong, February 7, 2011
➜ #1072264Bana pasaportunuzu gösterir misiniz, lütfen?

linked by duran, August 29, 2011
➜ #1923628.e'o ko jarco lo jaspo be do

linked by FlamingTofu, October 15, 2012
➜ #3078886Näyttäisittekö minulle passinne?

linked by Kalle63, March 6, 2014
➜ #1306985תוכלי להראות לי את הדרכון שלך, בבקשה?

linked by AlanF_US, December 1, 2014
➜ #1306982תוכל להראות לי את הדרכון שלך, בבקשה?

linked by AlanF_US, December 1, 2014
➜ #3746605অনুগ্রহ করে আপনার পাসপোর্টটি দেখাবেন?

linked by tanay, January 5, 2015
➜ #4628026Näyttäisitkö minulle passisi?

linked by Lahna, October 20, 2015
➜ #7847733Megmutatná az útlevelét, kérem?

linked by jegaevi, April 12, 2019
➜ #8275291ကျေးဇူးပြုပြီး သင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကို ပြပေး နိုင် မလား။

linked by sithu015, October 22, 2019
➜ #8649327パスポートを見せていただけますか？

linked by bunbuku, November 18, 2021