About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Show me the passport, please.
- date unknown
linked to 198087
brauliobezerra - May 26th 2010, 14:39
linked to 394300
blay_paul - May 29th 2010, 19:05
Show me your passport, please.
FeuDRenais - May 29th 2010, 19:07
linked to 395561
FeuDRenais - May 29th 2010, 19:10
linked to 395562
Pharamp - May 29th 2010, 19:19
linked to 395565
Pharamp - May 29th 2010, 19:19
linked to 395566
Pharamp - May 29th 2010, 19:21
linked to 395567
dominiko - Jul 18th 2010, 15:53
linked to 429251
fucongcong - Aug 14th 2010, 19:40
linked to 462032
Dejo - Oct 17th 2010, 19:24
linked to 488076
Shishir - Oct 18th 2010, 14:56
linked to 571812
Samer - Dec 14th 2010, 12:18
linked to 666331
Samer - Dec 14th 2010, 12:18
linked to 666332
arcticmonkey - Jan 17th 2011, 23:26
linked to 444042
fucongcong - May 20th 2011, 13:38
linked to 900183
duran - Aug 29th 2011, 21:20
linked to 1072269
Shishir - Oct 2nd 2011, 20:28
linked to 1143790
Amastan - Jun 6th 2012, 15:59
linked to 1610180
deniko - Jun 8th 2012, 14:29
linked to 1613925
fanty - Jun 14th 2012, 10:44
linked to 1625771
marafon - Nov 29th 2013, 16:51
linked to 2887240
AlanF_US - Dec 30th 2013, 00:58
linked to 2946073
CK - Jan 24th 2014, 05:04
linked to 3004697
Kalle63 - Mar 6th 2014, 12:25
linked to 3078888

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #35276

eng
Show me your passport, please.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
请把您的护照给我看一下。
請把您的護照給我看一下。
qǐng bǎ nín de hùzhào gěi wǒ kàn yīxià 。
Showcmn
请给我看看您的护照。
請給我看看您的護照。
qǐng gěi wǒ kànkan nín de hùzhào 。
Showjpn
パスポートをお願いします。
パスポート[] を[] お願い[おねがい] し[] ます[] 。[]
Showwuu
请拨我看看侬个护照。
ʨʰin³⁴. pəˀ⁵⁵. ŋu²³. kʰø³⁴. kʰø³⁴. noŋ²³. gəˀ¹². ɦu²³. ʦɔ³⁴. 。
Showjpn
パスポートを見せて下さい。
パスポート[] を[] 見せ[みせ] て[] 下さい[ください] 。[]

Comments

saeb
May 29th 2010, 16:24
*your passport?
blay_paul
May 29th 2010, 19:05
Agreed.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.