Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.
  • date unknown
linked to #198089
linked to #880125
  • duran
  • Aug 29th 2011, 21:22
linked to #1072273
linked to #1387156
linked to #962570

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #35278

eng
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Pasporto identigas vin kiel civitanon de iu regno kaj rajtigas vin vojaĝi eksterlande.
fra
Un passeport t'identifie comme citoyen d'un pays et te permet de voyager dans des pays étrangers.
jpn
パスポートは所有者をある国の国民であることを確認し、海外への旅行を認めるためのものである。
パスポート[] は[] 所有[しょゆう] 者[しゃ] を[] ある[] 国[くに] の[] 国民[こくみん] で[] ある[] こと[] を[] 確認[かくにん] し[] 、[] 海外[かいがい] へ[] の[] 旅行[りょこう] を[] 認める[みとめる] ため[] の[] もの[] で[] ある[] 。[]
spa
Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.
tur
Bir pasaport sizi bir ülkenin bir vatandaşı olarak tanımlar ve yabancı ülkelere seyahat etmene imkan verir.
deu
Ein Reisepass weist dich als Bürger eines Landes aus und erlaubt dir, in fremde Länder zu reisen.