menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #352999

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #8438Il fait froid aujourd'hui..

➜ #8438Il fait froid aujourd'hui.

linked by MUIRIEL, January 26, 2010
Heute ist es kalt.

added by MUIRIEL, January 26, 2010
➜ #573968Hodiaŭ estas malvarme.

linked by esocom, October 19, 2010
Heute ist es kalt.

added by cost, October 20, 2010
➜ #374472Fa freddo oggi.

linked by cost, October 20, 2010
➜ #638949Hodiaŭ malvarmas.

linked by sigfrido, November 28, 2010
➜ #655330Vandaag is het koud.

linked by arcticmonkey, December 8, 2010
➜ #242809It's cold today.

linked by arcticmonkey, December 8, 2010
➜ #8438Il fait froid aujourd'hui.

linked by arcticmonkey, December 8, 2010
➜ #964276Hace frío hoy.

linked by arcticmonkey, June 30, 2011
➜ #988792Бүген салкын.

linked by selimcan, July 13, 2011
➜ #1388508Il-kesħa llum.

linked by enteka, January 23, 2012
➜ #1388511Κάνει κρύο σήμερα.

linked by enteka, January 23, 2012
Heute ist es kalt.

added by Asma, October 1, 2012
➜ #1879753اليوم بارد.

linked by Asma, October 1, 2012
➜ #1879754It is cold today.

linked by Asma, October 1, 2012
➜ #1881755I dag er det koldt.

linked by danepo, October 1, 2012
➜ #1921134Het is koud vandaag.

linked by marcelostockle, October 15, 2012
➜ #964276Hace frío hoy.

linked by marcelostockle, October 15, 2012
➜ #1921621Estas malvarme hodiaŭ.

linked by marcelostockle, October 15, 2012
➜ #537335Dzisiaj jest zimno.

linked by Nero, November 3, 2013
➜ #2753108Сегодня холодно.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 10, 2015
➜ #3503729

linked by Pfirsichbaeumchen, January 10, 2015
➜ #3191522

linked by Pfirsichbaeumchen, January 10, 2015
➜ #3758645

linked by Pfirsichbaeumchen, January 10, 2015
➜ #3074086Today it is cold.

linked by raggione, February 3, 2015
➜ #5802564Сьогодні холодно.

linked by deniko, September 13, 2017
➜ #1085587今天很冷。

linked by Yorwba, June 30, 2020
➜ #12137507Today is cold.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 29, 2023
➜ #6358595Today's cold.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 29, 2023
➜ #11184695It's chilly today.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 29, 2023