About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

linked to #354493
I forgot to ask him.
linked to #354650
  • saeb
  • Apr 10th 2010, 11:32
linked to #370992
linked to #425425
linked to #438783
linked to #438786
linked to #438932
linked to #485550
  • sysko
  • Jun 28th 2011, 06:35
linked to #960976
  • sysko
  • Jun 28th 2011, 06:36
unlinked from #960976
linked to #1090000
linked to #1733481
linked to #1813847
linked to #2057633
linked to #354664
  • fanty
  • Jan 25th 2013, 15:37
linked to #2164629
linked to #2409840
linked to #2416884
linked to #2522495
linked to #2522496
linked to #2522497
linked to #2791638
linked to #2948477
linked to #3080606
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:35
linked to #2865015
linked to #3740014
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 08:58
linked to #893695

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #354494

eng
I forgot to ask him.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
.نسيت أن أسأله
ber
Ttuɣ ur t-sseqsaɣ.
ces
Zapomněl jsem se ho zeptat.
chv
Унран ыйтма манса кайрӑм.
deu
Ich habe vergessen, ihn zu fragen.
fin
Unohdin kysyä häneltä.
fra
J'ai oublié de lui demander.
hin
मैं उससे पूछना भूल गया।
ita
Mi sono dimenticato di chiederglielo.
ita
Mi sono dimenticata di chiederglielo.
ita
Mi sono scordato di chiederglielo.
ita
Mi sono scordata di chiederglielo.
jpn
彼に聞くのを忘れた。
彼[かれ] に[] 聞く[きく] の[] を[] 忘れ[わすれ] た[] 。[]
lit
Aš pamiršau jo paklausti.
nob
Jeg glemte å spørre ham.
pes
فراموش کردم از او بپرسم.
pol
Zapomniałem się go zapytać.
rus
Я забыл спросить его.
rus
Я забыла спросить его.
rus
Я забыл у него спросить.
spa
Me olvidé de preguntárselo.
tur
Ona sormayı unuttum.
yue
我唔記得問佢添。
ngo⁵ ng⁴ gei³ dak¹ man⁶ heoi⁵ tim¹ 。
ces
Zapomněla jsem se ho zeptat.
chv
Уна ыйту пама манса кайрӑм.
epo
Mi forgesis lin demandi.
epo
Mi forgesis demandi lin.
fra
J'ai oublié de le lui demander.
heb
שכחתי לשאול אותו.
hun
Elfelejtettem megkérdezni.
lit
Pamiršau jo paklausti.
pol
Zapomniałem go zapytać.
rus
Я забыл у неё спросить.
slk
Zabudol som sa ho spýtať.
srp
Zaboravio sam da ga pitam.
zsm
Saya terlupa untuk bertanyakannya.

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 08:58
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2865015

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.