#2046794 What's keeping you so busy?
リンクするとしたらこれでしょうか。
What's making you so busy? って言いますか?
> [#2647268] Why are you so busy? (CK) *audio*
それぼくも考えたのですが、ちょっと意味が広すぎるんですよね。「社員が2人休んでいるから」などという「理由」も答えになりうることになります。
「何が」というのは「何をしていて忙しいのか」という問いなので、できればその方向に限定したいのです。
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by tommy_san, October 11, 2014
linked by Pfirsichbaeumchen, October 11, 2014
linked by sharptoothed, March 12, 2016
linked by sharptoothed, March 12, 2016
linked by sharptoothed, March 12, 2016
linked by Helio, March 24, 2016
linked by kemushi69, May 19, 2016
linked by CK, May 21, 2016
linked by Yorwba, December 12, 2020