About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Here it is.
  • date unknown
linked to #15111
  • date unknown
linked to #198337
  • saeb
  • Apr 8th 2010, 10:45
linked to #376985
linked to #922098
  • duran
  • Nov 20th 2011, 05:41
linked to #1249908
linked to #1439439
linked to #1510587
linked to #1510588
  • etala
  • Jul 31st 2012, 01:13
linked to #1740799
  • arnab
  • Sep 11th 2014, 19:13
linked to #3488304

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #35529

eng
Here it is.
ara
ها هي.
epo
Jen.
fra
Tenez.
heb
הנה זה.
heb
הנה זה כאן.
jpn
はいどうぞ。
はい[] どうぞ[] 。[]
jpn
ほら、ここにあるよ。
ほら[] 、[] ここ[] に[] ある[] よ[] 。[]
spa
Aquí está.
tur
İşte burada.
ukr
Прошу.
cmn
拿着。
拿著。
ná zháo 。
rus
Держите.
spa
Tenga usted.

Comments

Demetrius
Jul 22nd 2010, 11:59
(Off topic)
What does 9 in [E-9] and [J-9] mean?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.