menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3560587

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #41848Let me see that..

それ見せて。

added by tommy_san, October 16, 2014
➜ #41848Let me see that.

linked by tommy_san, October 16, 2014
➜ #429017Fais-moi voir ça.

linked by gillux, October 17, 2014
➜ #3861647Näytä sitä.

linked by Silja, February 12, 2015
➜ #3861648

linked by Silja, February 12, 2015
➜ #3861649Anna kun katson sitä.

linked by Silja, February 12, 2015
➜ #3870539Покажи-ка мне это.

linked by sharptoothed, February 15, 2015
➜ #3861648

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #2837549Näytä sitä minulle.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #4169938Zeig mal her!

linked by Pfirsichbaeumchen, May 10, 2015
➜ #4715429Perlihatkan itu padaku.

linked by Bilmanda, November 21, 2015
➜ #4774342Erakutsi hori.

linked by basaundi, December 18, 2015
➜ #5785001Laat dat eens zien.

linked by Ag12x, May 28, 2017
➜ #6457719Laat dat eens aan mij zien.

linked by Ag12x, November 10, 2017
➜ #6706914Enséñeme eso.

linked by arh, February 23, 2018
➜ #6706915Enséñame eso.

linked by arh, February 23, 2018
➜ #6706916Enseñadme eso.

linked by arh, February 23, 2018
➜ #338823Muéstrame eso.

linked by arh, February 23, 2018
➜ #6706918Muéstreme eso.

linked by arh, February 23, 2018
➜ #6706919Mostradme eso.

linked by arh, February 23, 2018
➜ #7677769Pokaż mi to.

linked by arie, December 31, 2018
➜ #8943803Hãy cho tôi xem cái đó.

linked by dotheduyet1999, July 27, 2020
➜ #12056081Cho tôi xem cái đó.

linked by dotheduyet1999, September 15, 2023