About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Who are you ?
linked to #356201
linked to #356202
linked to #356203
linked to #466233
linked to #466240
linked to #466242
linked to #395853
Who are you?
linked to #490794
linked to #490795
linked to #490796
linked to #428403
linked to #395846
linked to #395847
linked to #493601
linked to #431992
  • saeb
  • Sep 22nd 2010, 15:09
linked to #526259
  • saeb
  • Sep 22nd 2010, 15:11
linked to #526277
  • saeb
  • Sep 22nd 2010, 15:12
linked to #526280
  • saeb
  • Sep 22nd 2010, 15:12
linked to #526283
linked to #555683
  • Eldad
  • Oct 18th 2010, 20:17
linked to #572190
  • Eldad
  • Oct 18th 2010, 20:17
linked to #572191
  • Eldad
  • Oct 18th 2010, 20:17
linked to #572192
  • Eldad
  • Oct 18th 2010, 20:19
linked to #567324
  • kroko
  • Nov 13th 2010, 14:42
linked to #617577
  • Zifre
  • Nov 14th 2010, 14:16
linked to #619521
  • TRANG
  • Dec 27th 2010, 01:35
Who are you?
  • TRANG
  • Dec 27th 2010, 01:35
linked to #687721
  • jakov
  • Feb 27th 2011, 19:56
Who are you?
  • jakov
  • Feb 27th 2011, 19:56
linked to #509168
  • jakov
  • Feb 27th 2011, 19:56
linked to #356201
  • jakov
  • Feb 27th 2011, 19:56
linked to #439527
  • jakov
  • Feb 27th 2011, 19:56
linked to #356202
linked to #773368
linked to #773369
linked to #509168
linked to #773371
linked to #773372
linked to #773373
linked to #773374
  • CK
  • Mar 6th 2011, 15:04
linked to #356200
  • CK
  • Mar 6th 2011, 15:04
linked to #356200
  • CK
  • Mar 6th 2011, 15:04
linked to #356200
  • CK
  • Mar 6th 2011, 15:04
linked to #356200
Who are you?
linked to #439527
linked to #818109
  • CK
  • Apr 6th 2011, 13:05
linked to #356200
  • CK
  • Apr 6th 2011, 13:05
linked to #356200
linked to #826786
linked to #356203
linked to #356203
linked to #356203
  • duran
  • Apr 28th 2011, 09:05
linked to #461588
linked to #876921
linked to #878418
linked to #572757
linked to #493222
linked to #957349
Who are you?
linked to #1148269
linked to #1153665
linked to #1153666
linked to #1153671
linked to #395853
linked to #356201
linked to #378454
linked to #1150523
linked to #1320830
Who are you?
linked to #1568750
linked to #1461970
linked to #1610447
linked to #1610448
  • Scott
  • Aug 13th 2012, 05:58
Who are you?
  • Scott
  • Aug 13th 2012, 05:58
linked to #1771926
linked to #1150523
linked to #1775751
linked to #1153665
linked to #1153666
  • Tamy
  • Aug 25th 2012, 16:16
linked to #509168
  • Tamy
  • Aug 25th 2012, 16:17
linked to #567324
linked to #356203
  • pne
  • Sep 4th 2012, 13:37
linked to #1816746
unlinked from #1610447
Who are you?
linked to #1610448
linked to #1825299
linked to #1825555
linked to #1900823
Who are you?
linked to #1981597
Who are you?
linked to #1981603
linked to #1153665
linked to #439527
linked to #1568750
linked to #468738
linked to #2134537
linked to #2223160
unlinked from #1981597
linked to #2298669
Who are you?
linked to #878418
  • Tamy
  • Mar 13th 2013, 20:08
linked to #567324
  • Tamy
  • Mar 13th 2013, 20:08
linked to #509168
  • Tamy
  • Mar 13th 2013, 20:08
linked to #952787
  • Alois
  • Mar 14th 2013, 12:03
linked to #439527
linked to #2380343
linked to #2380345
linked to #2380346
linked to #2380347
linked to #1338577
linked to #404593
linked to #1568752
linked to #823528
linked to #821293
linked to #363006
linked to #591345
unlinked from #591345
linked to #493221
linked to #826786
linked to #687721
Who are you?
linked to #509168
linked to #2427659
linked to #2601438
linked to #2601439
linked to #2601440
linked to #2601441
linked to #2601442
linked to #2614092
linked to #2614093
linked to #2708387
linked to #2708388
linked to #2708389
linked to #2067801
linked to #2739213
linked to #2770494
linked to #3108391
linked to #3108396
linked to #3130612
linked to #3130613
linked to #3130614
linked to #3175768
linked to #3175770
  • pne
  • Jun 1st 2014, 19:34
linked to #3290518
  • pne
  • Jun 1st 2014, 19:35
linked to #3290517
  • pne
  • Jun 1st 2014, 19:36
linked to #3290528
linked to #3298073
  • gleki
  • Jul 16th 2014, 14:48
linked to #3383831
unlinked from #2708388
linked to #1068342
unlinked from #2601440
linked to #1068343
linked to #3666894
unlinked from #2601439
linked to #1068341

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #356200

eng
Who are you?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

amh
አንቺ ማን ነሽ?
amh
አንተ ማን ነህ?
ara
من أنت؟
arz
إنت مين؟
arz
تطلع مين إنت؟
arz
مين حضرتك؟
bel
Ты хто?
ber
Anwa ay k-ilan?
ber
Anwa ay kem-ilan?
bos
Ko si ti?
bos
Ko ste vi?
cbk
Quien tu?
ces
Kdo jsi ?
cmn
你是谁?
你是誰?
nǐ shì shéi ?
cmn
你是誰?
你是谁?
nǐ shì shéi ?
cor
Piw os?
cor
Piw os ta?
cor
Piw owgh?
dan
Hvem er du?
deu
Wer bist du?
deu
Wer sind Sie?
deu
Wer seid ihr?
ell
Ποιος είσαι;
ell
Ποιος είσαι εσύ;
epo
Kiu vi estas?
epo
Kiu estas vi?
est
Kes sa oled?
fin
Kuka sinä olet?
fra
Qui es-tu ?
fra
Qui êtes-vous ?
fra
Qui es-tu ?
fra
Qui êtes-vous ?
gla
Cò thusa?
heb
מי אתה?
heb
מי אתם?
heb
מי את?
heb
מי אתן?
hrv
Tko si ti?
hrv
Tko ste vi?
hrv
Ko si ti?
hun
Ki vagy te?
ido
Qua tu esas?
ido
Qua vu esas?
ido
Qua esas tu?
ido
Qua esas vu?
ita
Chi sei?
ita
Chi è?
ita
Chi è lei?
ita
Lei chi è?
ita
Tu chi sei?
ita
Chi siete?
ita
Voi chi siete?
ita
Chi sei tu?
ita
Chi siete voi?
jbo
do mo
jbo
ma du do
jpn
あなたは誰ですか。
あなた[] は[] 誰[だれ] です[] か[] 。[]
jpn
君は誰?
君[きみ] は[] 誰[だれ] ?[]
kaz
Сіз кімсіз?
lat
Qui estis vos?
lat
Quis es?
mar
तू कोण आहेस?
mar
तुम्ही कोण आहात?
nld
Wie bent u?
nld
Wie zijt gij?
pol
Kim jesteś?
pol
Kto ty?
pol
Kto ty jesteś?
por
Quem é você?
por
Quem são vocês?
que
Pitaq kankichu?
qya
Man nastë?
rus
Ты кто?
rus
Кто вы?
rus
Вы кто?
rus
Кто ты?
slk
Kto si?
spa
¿Quién eres?
spa
¿Quiénes son ustedes?
spa
¿Quiénes sois?
spa
¿Quién sos?
spa
¿Quién es usted?
srp
Ко си ти?
srp
Ко сте ви?
swe
Vem är du?
swh
Wewe ni nani?
swh
Nyinyi ni nani?
tgl
Sino ka ba?
tlh
SoH 'Iv?
toki
sina seme?
tpw
Aba-pe-nde?
tur
Sen kimsin?
tur
Siz kimsiniz?
uig
كىم سىز؟
uig
سىز كىم؟
ukr
Хто ти є?
ukr
Ти хто?
ukr
Хто ви?
ukr
Хто ви є?
ukr
Хто ти такий?
ukr
Хто ви такі?
unknown
Ónhka ní:se'?
unknown
Нисы сый?
ara
من تكون؟
ast
¿Quién yes tú?
ber
Anwa kecc?
ber
Anta kemm?
bre
Piv out?
bre
Piv oc’h?
chv
Эсир кам?
deu
Wer sind sie?
deu
Welche bist du?
ell
Ποιός είσαι;
eng
What are you?
eng
Who on earth are you?
eng
What's up?
eng
Who are you people?
eng
Who are you all?
eng
Who is she?
eng
Who is he?
eng
Who's she?
epo
Kiuj vi estas?
fra
Qui est-elle ?
fra
Qui est-ce ?
glg
Quen es ?
grc
Tί εἶ;
grn
Mávapa nde?
grn
Mávapa?
ido
Qui esas vi?
ido
Qua esas vi?
ido
Qua vi esas?
ile
Qui es tu?
ile
Qui vu es?
isl
Hver ert þú?
jpn
どちらさまでしょうか?
jpn
あなたは何者ですか。
khm
តើអ្នកជានណា?
lat
Quis es tu?
lit
Kas tu?
lit
Kas jūs?
lit
Kas jūs tokie?
mhr
Тый кӧ улат?
nan
Lèu gāi dịdiang?
nds
’Keen sünd ji?
nld
Welke ben jij?
orv
Къто єси?
orv
Къто єстє?
orv
Къто єста?
pes
اسم شما چیست؟
pes
کی هستی؟
pol
Kim oni są?
por
Quem é o senhor?
por
Quem é a senhora?
por
Quem é?
rus
Как Вас зовут?
rus
Кто ты такой?
slk
Kto ste?
spa
¿Quién es ella?
tat
Сез кем?
toki
ona li seme?

Comments

FeuDRenais
Aug 17th 2010, 15:42
No space before the question mark.
Horus
10 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2067801
x #3763330

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.