もしかしてこうなってる?
クッキー
ーはちク
キみつッ
ックーキ
Wiebitte? ☺
(Ich habe die Anordnung der Wörter verstanden, aber...???)
Licitar → Prjanik
生地に蜂蜜が練り込まれてるのか、クッキー「の中」に蜂蜜が入ってるのかってこと。
あと Licitar は「ロシアのお菓子」ではないよね??
Für beides gibt es keine deutsche Wikipedia Seite.
Deshalb wusste ich nicht, was ich da hinschreiben soll.
「知ってるかも」は das kenne ich, glaube ich よりもうちょっと自信なさそうな感じかもです。
Wie fändest du "vielleicht kenne ich es"?
Ich glaube nicht, dass man "vielleicht kenne ich es" sagen würde.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #3564457
added by Trinkschokolade, October 21, 2014
linked by Trinkschokolade, October 21, 2014
edited by Trinkschokolade, October 22, 2014
edited by Trinkschokolade, October 24, 2014