menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3578736

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic October 25, 2014 October 25, 2014 at 11:32:48 PM UTC link Permalink

the world record is 950 kg, which is under 2 thousands of pounds...

Metadata

close

Tags

animals
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Leatherback turtles can weigh thousands of pounds.

added by Hybrid, October 24, 2014
➜ #3581648Les tortues luth peuvent peser des centaines de kilos.

linked by sacredceltic, October 25, 2014
Leatherback turtles can weigh hundreds of kilos.

edited by Hybrid, October 25, 2014
➜ #4538847Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм.

linked by Wezel, September 20, 2015
➜ #4982318Die Lederschildkröten können Hunderte Kilogramm wiegen.

linked by al_ex_an_der, March 16, 2016
➜ #4982115La ledodorsaj martestudoj povas pezi centojn da kilogramoj.

linked by al_ex_an_der, March 16, 2016
➜ #5252610Leatherback kaplumbağaları yüzlerce kilo ağırlığında olabilirler.

linked by deyta, July 4, 2016
➜ #8282556Merinahkakilpikonnat voivat painaa satoja kiloja.

linked by Thanuir, October 25, 2019