menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #358158

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 houshuang houshuang June 4, 2010 June 4, 2010 at 9:08:17 PM UTC link Permalink

This is German, not Norwegian.

MUIRIEL MUIRIEL June 4, 2010 June 4, 2010 at 9:16:20 PM UTC link Permalink

thank you =)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #339709Il pleut sans arrêt..

➜ #339709Il pleut sans arrêt.

linked by MUIRIEL, February 5, 2010
Es regnet ununterbrochen.

added by MUIRIEL, February 5, 2010
➜ #399373Het regent ononderbroken.

linked by Dorenda, June 5, 2010
➜ #470688Pluvas senĉese.

linked by esocom, August 19, 2010
➜ #598023Deszcz pada nieprzerwanie.

linked by simaqian, November 2, 2010
➜ #734629Está chovendo sem parar.

linked by lenon_perez, January 31, 2011
➜ #1637844Llueve sin cesar.

linked by marcelostockle, June 21, 2012
➜ #1197962Pluvas senhalte.

linked by al_ex_an_der, June 21, 2012
➜ #399374Het regent zonder ophouden.

linked by raggione, January 28, 2014
➜ #4344430Szakadatlanul esik.

linked by mraz, July 6, 2015
➜ #4889595Megállás nélkül esik.

linked by maaster, January 21, 2017
➜ #4889596Csak esik és csak esik.

linked by maaster, January 21, 2017
➜ #8828153Det regner uafbrudt.

linked by danepo, June 8, 2020
➜ #9688293Дощить безперервно.

linked by Ahha, January 24, 2021
➜ #399378雨下个不停。

linked by Yorwba, August 28, 2021
➜ #9967726Plouă neîntrerupt.

linked by mraz, October 23, 2023