This original:
The shower was driven, by the gust, full into my face.
is weird, and it is not natural English.
I'm copying the better translation by Hautis:
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.
so that this will get auto-deleted eventually.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by Silja, July 27, 2009
edited by human600, January 30, 2010
linked by aquatius, August 18, 2012
linked by martinhr, February 24, 2013
linked by danepo, November 28, 2015