About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
How far is it to New York?
  • date unknown
linked to #198692
  • Oct 25th 2011, 14:22
linked to #1197124
  • duran
  • Dec 11th 2011, 20:16
linked to #1294372
linked to #1308430
linked to #1333707
linked to #1696583
linked to #1699171
linked to #1728954
  • Alois
  • Oct 31st 2012, 09:36
linked to #1969469
linked to #1972895

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #35885

How far is it to New York?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Acḥal ay yebɛed ɣef New York?
Wie weit ist es bis New York?
Kiom distas New York?
מה המרחק עד ניו יורק?
Quanto dista New York?
Quanto è distante New York?
ニューヨーク[] まで[] どの[] くらい[] 遠い[とおい] です[] か[] 。[]
Cât e până la New York ?
¿A qué distancia está de Nueva York?
O, New York'a ne kadar uzakta?
Насколько далеко Нью-Йорк отсюда?


Mar 25th 2011, 18:02
Are you sure you don't mean "from" instead of to" ?
I'm a non native speaker, so not 100% of what i'm proposing, but the sentence seems weird to me as it is now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.