About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
New York is a big city.
  • date unknown
linked to #13027
  • date unknown
linked to #198701
  • saeb
  • Jul 6th 2010, 03:49
linked to #418893
  • Dejo
  • Oct 31st 2010, 02:54
linked to #594688
linked to #762246
linked to #762248
linked to #770670
linked to #380741
linked to #771897
linked to #848033
linked to #1272990
linked to #1413421
  • Feb 24th 2013, 11:31
New York is a big city.
  • Feb 24th 2013, 11:31
linked to #380741
linked to #2255521
linked to #848085
linked to #3184156
  • Nero
  • Oct 1st 2014, 06:00
linked to #3529391
linked to #3596498
linked to #3600000
linked to #848096

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #35894

eng
New York is a big city.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

unknown
New York badaa shahar hai.
ara
نيويورك مدينة كبيرة.
bul
Ню Йорк е голям град.
cmn
纽约是一个很大的城市。
deu
New York ist eine große Stadt.
epo
Novjorko estas granda urbo.
fra
New York est une grande ville.
gle
Is cathair mhór í New York.
heb
ניו יורק זו עיר גדולה.
jpn
ニューヨークは大きな都市だ。
nld
New York is een grote stad.
pol
Nowy Jork to duże miasto.
por
Nova York é uma cidade grande.
rus
Нью-Йорк - большой город.
spa
Nueva York es una gran ciudad.
swe
New York är en stor stad.
tur
New York büyük bir şehir.
ukr
Нью-Йорк — велике місто.
vol
El New York binon lezif.
ber
New York d tamdint d tameqrant.
ell
Η Νέα Γιόρκη είναι μεγάλη πόλη.
eng
New York is a huge city.
fin
New York on suuri kaupunki.
heb
ניו יורק כרך ענק.
hun
New York egy nagy város.
isl
New York er stór borg.
ita
New York è una grande città.
jpn
ニューヨークは巨大な都市だ。
ニューヨーク[] は[] 巨大[きょだい] な[] 都市[とし] だ[] 。[]
nds
New York is en grote Stad.
pes
نیویورک شهر بزرگی است.
ukr
Нью Йорк - велике місто.