About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
New York is called the Big Apple.
  • date unknown
linked to #198710
linked to #584903
linked to #1357595
  • Nero
  • Jan 13th 2012, 04:02
linked to #944562
  • Nero
  • Jan 13th 2012, 04:03
linked to #1357627
linked to #2290794
linked to #2290795
linked to #2753892
linked to #2793941

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #35904

eng
New York is called the Big Apple.
ang
Man hǣt þā Burge Nīƿes Eoforƿīčes þone Grēatan Æppel.
deu
New York nennt man Big Apple.
epo
Novjorkon oni nomas la grandan pomon.
jpn
ニューヨークはビッグアップルと呼ばれる。
ニューヨーク[] は[] ビッグ[] アップル[] と[] 呼ば[よば] れる[] 。[]
lat
Novum Eboracum "Malum Magnum" vocatur.
mar
न्यूयॉर्कला "बिग अॅपल" असे म्हणतात.
mar
न्यूयॉर्कला "मोठं सफरचंद" असे म्हणतात.
rus
Нью-Йорк называют "Большим яблоком".
spa
Nueva York se llama la Gran Manzana.
lit
Niujorkas vadinamas Didžiuoju obuoliu.
lit
Niujorkas yra vadinamas Didžiuoju obuoliu.
pol
Nowy York nazywa się Big Apple.