Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
There is no sentence with id 3591223
What a strange kind of proverb is that? Was it invented by the Grey Wolves?
Maybe it is an equivalent of "Revenge is sweet"(?)
---> http://tatoeba.org/deu/sentences/show/1575246
@vvv123
Could you please give a literal translation?
It's about a hungry dog, isn't it?
A translation for the Dutch or German sentence would be:
Necessity knows no law.
Funny, as CK pointed out, the current English version seems to be unknown outside of Turkey.
If the sentence isn't readily understood by native speakers of English who don't know Turkish, then perhaps it should be rephrased.