About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
  • date unknown
linked to #13023
  • date unknown
linked to #198725
  • duran
  • Aug 20th 2011, 05:04
linked to #1054745

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #35918

eng
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
fra
J'aimerais faire du shopping sur la Cinquième Avenue à New York.
jpn
ニューヨークの5番街で買い物をしてみたい。
ニューヨーク[] の[] 5[ご] 番[ばん] 街[がい] で[] 買い物[かいもの] を[] し[] て[] み[] たい[] 。[]
tur
New York'ta Fifth Avenue'da alışveriş yapmak istiyorum.
epo
Mi ŝatus butikumi en la Kvina Avenuo en Nov-Jorko.
spa
Quiero ir de compras en la Quinta Avenida de Nueva York.