About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
His business in New York was a great success.
  • date unknown
linked to #237262
  • duran
  • Aug 20th 2011, 05:18
linked to #1054768
linked to #1572756
linked to #1572775

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #35935

eng
His business in New York was a great success.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Lia komerca afero en Novjorko estis granda sukceso.
jpn
ニューヨークでの彼の事業は大成功であった。
ニューヨーク[] で[] の[] 彼[かれ] の[] 事業[じぎょう] は[] 大[だい] 成功[せいこう] で[] あっ[] た[] 。[]
pol
Jego biznes w Nowym Yorku był wielkim sukcesem.
tur
Onun New York'taki işi büyük bir başarı idi.
fra
Son activité commerciale à New York fut un grand succès.