About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #198883
  • date unknown
What a hot day it is!
  • Wolf
  • Feb 13th 2010, 23:34
linked to #363389
  • Scott
  • May 26th 2010, 16:50
linked to #394417
linked to #446580
linked to #838684
  • Zifre
  • Apr 25th 2011, 01:21
linked to #544105
  • Zifre
  • Apr 25th 2011, 01:35
linked to #544105
linked to #974444
linked to #1048257
linked to #1747248
  • duran
  • Dec 28th 2012, 06:24
linked to #2109055
linked to #3621317

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36080

eng
What a hot day it is!

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Was für ein heißer Tag das ist!
epo
Kia varma tago!
fra
Quelle chaude journée !
ita
Che giornata calda che è!
jpn
なんて暑い日なんだろう。
なんて[] 暑い[あつい] 日[ひ] な[] ん[] だろ[] う[] 。[]
nld
Wat een warme dag!
por
Que dia mais caloroso!
rus
Ну и жаркий же денёк!
spa
¡Vaya día más caluroso!
tur
Ne sıcak bir gün!
uig
بۇگۈنكى ھاۋاسى نېمىدېگەن ئىسسىق_ھە!
ara
يا له من يوم حار.
ces
To je dnes takový horký den!
nds
Wat en warmen Dag!
nob
Så varmt det er i dag!
pol
Ależ dziś gorąco!
por
Mas que dia mais quente!