menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #361148

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 blay_paul blay_paul May 9, 2010 May 9, 2010 at 8:21:16 AM UTC link Permalink

This has "CK - 2 hour(s) ago
linked to 387392" which is the Japanese Cat sentence.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #361032Du hast drei Autos..

➜ #361032Du hast drei Autos.

linked by Kerstin, February 10, 2010
tu as trois voitures.

added by Kerstin, February 10, 2010
Tu as trois voitures.

edited by Kerstin, February 10, 2010
➜ #361302Masz trzy samochody.

linked by zipangu, February 10, 2010
➜ #387392あなたは猫を3匹飼っている。

linked by CK, May 9, 2010
➜ #387392あなたは猫を3匹飼っている。

unlinked by blay_paul, May 9, 2010
➜ #387589Jij hebt drie auto's.

linked by Dorenda, May 9, 2010
➜ #532028Tú tienes tres autos.

linked by Shishir, July 14, 2011
➜ #990561Tienes tres coches.

linked by Shishir, July 14, 2011
Tu as trois voitures.

added by elgranjuego, July 27, 2011
➜ #827279Hai tre macchine.

linked by elgranjuego, July 27, 2011
➜ #1010082Tres raedas habes.

linked by alexmarcelo, July 27, 2011
➜ #20121You have three cars.

linked by alexmarcelo, July 27, 2011
➜ #382738Vi havas tri aŭtojn.

linked by GrizaLeono, July 27, 2011
➜ #361032Du hast drei Autos.

linked by MUIRIEL, July 28, 2011
➜ #1064832Három autód van.

linked by Mofli, August 25, 2011
➜ #1068681Você tem três carros.

linked by alexmarcelo, November 24, 2011
➜ #1576736Tu tens três carros.

linked by alexmarcelo, May 17, 2012
➜ #1652377Tri c'harr 'peus.

linked by Leonez, June 28, 2012
➜ #2029851У тебя три машины.

linked by marafon, November 23, 2012
➜ #2069204Tres raedae tibi sunt.

linked by alexmarcelo, December 28, 2012
➜ #539187Du har tre biler.

linked by marcelostockle, January 13, 2013
➜ #5366083Neked három autód van.

linked by mraz, August 23, 2016
➜ #929111Ти маєш три машини.

linked by deniko, May 26, 2017
➜ #12167561As tres veituras.

linked by QuentiBc, November 19, 2023