About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Why should you be so sad.
  • date unknown
linked to #198921
Why should you be so sad?
linked to #375966
linked to #417972
linked to #676829
linked to #774356
linked to #826313

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36119

eng
Why should you be so sad?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
為什麼你要這麼難過?
为什麽你要这么难过?
wèishěnme nǐ yào zhème nánguò ?
ina
Proque esser si triste?
jpn
なんでそんなに悲しむの。
なんで[] そんなに[] 悲しむ[かなしむ] の[] 。[]
nld
Waarom zou je zo triest moeten zijn?
pol
Czemu miałbyś być taki smutny?
rus
С чего тебе так грустить?
deu
Warum bist du so traurig?
epo
Kial vi tiel malĝoju?
heb
ולמה שתצטער כל כך?
hun
Miért vagy olyan szomorú.