Who is the woman who was together with you yesterday?
?
Yes, though the literal translation would be perhaps "Who's the woman you were with yesterday?".
I feel it's あなたが一緒にいた女の人 and not あなたと.
Of course, it doesn't mean that you should translate it that way.
あ、なるほど。ありがとう、とみー!^^
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by tommy_san, November 12, 2014
linked by Pfirsichbaeumchen, November 12, 2014
linked by Amabayashi, January 30, 2015
linked by gillux, June 7, 2015
linked by sharptoothed, July 18, 2015
linked by CK, September 15, 2015
linked by mirrorvan, April 30, 2016
linked by r3cca, May 3, 2016
linked by Ag12x, May 10, 2017
linked by adaycito, May 20, 2020