»
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

No tag on this sentence yet.

View all tags

Logs

Wolf - Feb 12th 2010, 14:02
linked to 55891
Wolf - Feb 12th 2010, 14:02
Das ist genau das was ich wollte.
zipangu - Feb 12th 2010, 22:41
linked to 363054
jxan - Oct 31st 2010, 20:02
linked to 595878
sacredceltic - Mar 31st 2011, 18:10
linked to 10611
slomox - Apr 29th 2011, 13:14
linked to 865311
Wolf - Jun 17th 2011, 17:52
Das ist genau das, was ich wollte.
marcelostockle - Jan 26th 2012, 19:15
linked to 126274
marcelostockle - Jan 26th 2012, 19:16
linked to 1395412
tommy_san - 20 day(s) ago
linked to 2416433

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº362674

  • belongs to Wolf
  • Add to favorites
  • Add to list
deu
Das ist genau das, was ich wollte.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
丁度欲しかった物です。
丁度[ちょうど] 欲しかっ[ほしかっ] た 物[もの] です 。
Showjpn
まさにこれが欲しかったんです。
まさに これ が 欲しかっ[ほしかっ] た ん です 。
Showcmn
我想要的就是这个。
wǒ xiǎng yào de jiùshì zhège .
Showjpn
あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
あれ は ちょうど 僕[ぼく] が 欲しかっ[ほしかっ] た もの だ 。
Showjpn
これはちょうど私がほしいと思っていたものです。
これ は ちょうど 私[わたし] が ほしい と 思っ[おもっ] て い た もの です 。
Showjpn
これがまさに私の欲しかったものです。
これ が まさに 私[わたし] の 欲しかっ[ほしかっ] た もの です 。
Showjpn
これがちょうど私が欲しかったものです。
これ が ちょうど 私[わたし] が 欲しかっ[ほしかっ] た もの です 。
Showjpn
こういうものが欲しいと思ってました。
こういう もの が 欲しい[ほしい] と 思っ[おもっ] て まし た 。

Comments

  1. Sudajaengi
    Jun 7th 2011, 14:29
    Komma nach "das" und vor "was", wobei man dieses "das" auch weglassen kann: "Das ist genau, was ich wollte."

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.