Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #199096
  • date unknown
I said nothing, which fact made him angry.
linked to #481055
linked to #1643243
I said nothing, which made him angry.
linked to #2673484
unlinked from #2673484
linked to #2703068
linked to #2726919
linked to #2666978
unlinked from #481055
unlinked from #2726919
unlinked from #2703068
unlinked from #1643243
unlinked from #199096
linked to #2668987
linked to #199096
unlinked from #199096
unlinked from #2668987
I said nothing, and that made him angry.
linked to #2726919
linked to #2703068
linked to #481055
linked to #1643243
linked to #199096
linked to #2668940
linked to #2668987
linked to #2793493
linked to #2793494
  • CK
  • Oct 16th 2013, 03:34
unlinked from #199096
linked to #2793495
linked to #2793497

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36295

eng
I said nothing, and that made him angry.
deu
Ich sagte nichts, und das ärgerte ihn.
eng
The fact that I said nothing made him angry.
epo
La fakto, ke mi diris nenion, estigis lin furiozan.
epo
Mi diris nenion, kaj tio lin ĉagrenis.
nds
Ik heff den Mund holen, un dat hett em argert.
nds
Ik see nix, un dat hett em argert.
por
O fato de eu não ter dito nada o deixou zangado.
rus
То, что я ничего не сказал, разозлило его.
tur
Hiçbir şey söylememem onu kızdırdı.
tur
Hiçbir şey söylemedim; bu da onu kızdırdı.
ukr
Я нічого не сказав, через що він розлютився.
jpn
なにも言わなかったことに腹をたてた。
なに[] も[] 言わ[いわ] なかっ[] た[] こと[] に[] 腹[はら] を[] たて[] た[] 。[]
lit
Jį supykdė tai, kad aš nieko nepasakiau.

Comments

AlanF_US
Oct 16th 2013, 03:27
I said nothing, and that made him angry.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.