menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3631301

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

greeting
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1894840Selamat siang.

Guten Tag.

added by JWeighardt, November 14, 2014
➜ #1894840Selamat siang

linked by JWeighardt, November 14, 2014
➜ #1957387Bonan tagon.

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #403913¡Buenos días!

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #676082Guten Tag!

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #2606602

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #1793288Goddag.

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #2834625

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #855284Good day!

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #676079Bonan tagon!

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #373345Bonjour !

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #411945Buongiorno!

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #403047Dzień dobry!

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #778578Hyvää päivää.

linked by mraz, November 28, 2014
➜ #855280Jó napot!

linked by mraz, February 2, 2015
➜ #5278951Bom dia.

linked by alexmarcelo, July 16, 2016
➜ #4121822Jó napot kívánok!

linked by maaster, October 23, 2016
➜ #5834191Goddag!

linked by herrsilen, February 6, 2017
➜ #466961Добрый день.

linked by nina99nv, April 22, 2017
➜ #466961Добрый день.

linked by nina99nv, December 24, 2017
➜ #1184115Siku nzuri.

linked by driini, April 20, 2019
➜ #7861217Umunsi mwiza.

linked by driini, April 20, 2019
➜ #7861217Umunsi mwiza.

unlinked by driini, October 15, 2019
➜ #7083029Mwaramutse!

linked by driini, January 26, 2020
➜ #4857568你好。

linked by Yorwba, May 29, 2020
➜ #3744480Goddag.

linked by morbrorper, June 19, 2020
➜ #7872529Moi.

linked by MarijnKp, November 9, 2020
➜ #9833374Dobre ranje!

linked by Dominika7, March 9, 2021
➜ #9833374Dobre ranje!

unlinked by Dominika7, March 9, 2021
➜ #5226363Добри дзень!

linked by Dominika7, March 20, 2021
➜ #7545738Goeiedag.

linked by MarijnKp, March 27, 2021
➜ #3557547Bonjour.

linked by mutskt, September 15, 2021
➜ #10663803안녕하세요?

linked by Adelpa, February 7, 2022
➜ #10991779Bonzour!

linked by Adelpa, July 15, 2022
➜ #11641113Dober dan.

linked by Adelpa, March 31, 2023