menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #363357

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #72068Give me three ice creams, please..

➜ #72068Give me three ice creams, please.

linked by Wolf, February 13, 2010
Drei Eis, bitte.

added by Wolf, February 13, 2010
➜ #363473Tre is, takk.

linked by contour, February 14, 2010
➜ #363686Poproszę trzy lody.

linked by zipangu, February 14, 2010
➜ #399546Tres helados, por favor.

linked by catakaoe, June 5, 2010
➜ #466541Tri glaciaĵojn mi petas.

linked by Espi, August 17, 2010
Drei Eis bitte.

added by MUIRIEL, February 11, 2011
➜ #498621Trois glaces, s'il vous plaît.

linked by MUIRIEL, February 11, 2011
Drei Eis, bitte.

edited by MUIRIEL, February 11, 2011
➜ #844028Dree Ies harr ik geern.

linked by slomox, April 19, 2011
➜ #234691アイスクリームを３つください。

linked by Fingerhut, June 22, 2011
➜ #750881Three ice-creams, please.

linked by danepo, July 28, 2012
➜ #1734102Tre is, tak.

linked by danepo, July 28, 2012
➜ #848982Drie ijsjes, alstublieft.

linked by marcelostockle, August 26, 2012
➜ #5267722Три морозива, будь ласка.

linked by deniko, July 12, 2016
➜ #466539Три мороженых, пожалуйста.

linked by nina99nv, January 15, 2018
➜ #6837034Give me two ice creams, please.

linked by wolfgangth, June 27, 2020
➜ #6837034Give me two ice creams, please.

unlinked by wolfgangth, June 27, 2020
➜ #9001716Tri glaciaĵojn, mi petas.

linked by PaulP, August 29, 2020