About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
That sounds really interesting.
- date unknown
linked to 181574
- date unknown
linked to 199323
nickyeow - Jan 1st 2010, 03:55
linked to 346104
Hautis - Jan 30th 2010, 04:27
linked to 354733
Wolf - Feb 11th 2010, 12:33
linked to 361563
duran - Jan 20th 2012, 07:31
linked to 1372308
al_ex_an_der - Feb 12th 2012, 13:44
linked to 42060
al_ex_an_der - Feb 12th 2012, 13:44
linked to 42674
al_ex_an_der - Feb 12th 2012, 13:44
linked to 1172743
al_ex_an_der - Feb 12th 2012, 13:44
linked to 496972
al_ex_an_der - Feb 12th 2012, 13:45
linked to 669938
al_ex_an_der - Feb 12th 2012, 13:45
linked to 472789
al_ex_an_der - Feb 12th 2012, 13:49
linked to 367977
al_ex_an_der - Feb 12th 2012, 13:50
linked to 824769
al_ex_an_der - Feb 12th 2012, 13:50
linked to 613590
marcelostockle - May 2nd 2012, 14:57
linked to 447110
marcelostockle - May 2nd 2012, 15:01
linked to 1559598
Emersono - Jan 28th 2013, 12:52
linked to 2172350
korobo4ka - Mar 17th 2013, 16:45
linked to 2313263
Olya - Jul 14th 2013, 14:33
linked to 2591847

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36524

eng
That sounds really interesting.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
聽起來很有趣。
tīngqǐlai hěn yǒuqù 。
Showjpn
なかなかおもしろそうです。
なかなか[ナカナカ] おもしろ[オモシロ] そう[ソウ] です[デス] 。[。]
Showjpn
それは面白そうだ。
それ[ソレ] は[ハ] 面白[オモシロ] そう[ソウ] だ[ダ] 。[。]
Showjpn
それはとても面白そうだ。
それ[ソレ] は[ハ] とても[トテモ] 面白[オモシロ] そう[ソウ] だ[ダ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.